Follow-up r102628, r102612: More protocol relative URLs.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesScn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php
index 4fc900c..1e9f1e0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesScn.php
+++ b/languages/messages/MessagesScn.php
@@ -491,7 +491,7 @@ Query: $2',
 'protectedpagetext'    => 'Sta pàggina fu bluccata pi privèniri li canciamenti.',
 'viewsourcetext'       => 'È pussìbbili visualizzari e cupiari lu còdici surgenti di sta pàggina:',
 'protectedinterface'   => "Sta pàggina cunteni un elementu ca fà parti dâ nterfaccia utenti dû software; è quinni prutetta p'evitari pussìbbili abbusi.",
-'editinginterface'     => "'''Accura:''' Lu testu di sta pàggina fà parti dî interfaccia utenti dû situ. Tutti li canciamenti appurtati a sta pàggina si riflèttinu supra li missaggi visualizzati pi tutti l'utenti. Pi li traduzioni, cunsidira â pussibilità di usari [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=scn translatewiki.net], u prugettu di localizzazioni MediaWiki.",
+'editinginterface'     => "'''Accura:''' Lu testu di sta pàggina fà parti dî interfaccia utenti dû situ. Tutti li canciamenti appurtati a sta pàggina si riflèttinu supra li missaggi visualizzati pi tutti l'utenti. Pi li traduzioni, cunsidira â pussibilità di usari [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=scn translatewiki.net], u prugettu di localizzazioni MediaWiki.",
 'sqlhidden'            => '(la query SQL hà statu ammucciata)',
 'cascadeprotected'     => 'Supra sta pàggina nun è pussìbbili effittuari canciamenti pirchì veni nclusa nt{{PLURAL:$1|â pàggina siquenti, ca fu prutetta|ê pàggini siquenti, ca foru prutetti}} silizziunannu la prutizzioni "ricursiva":
 $2',
@@ -2203,7 +2203,7 @@ Nta st'ùrtimu casu si pò macari utilizzari un culligamentu, p'asempiu [[{{#Spe
 'allmessagesdefault'            => 'Testu pridifinitu',
 'allmessagescurrent'            => 'Testu attuali',
 'allmessagestext'               => "Chista è na lista di missaggi di sistema chi s'attròvanu sutta MediaWiki:''nomu''.
-Visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] si voi cuntribbuiri â localizzazioni generica di MediaWiki.",
+Visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [//translatewiki.net translatewiki.net] si voi cuntribbuiri â localizzazioni generica di MediaWiki.",
 'allmessagesnotsupportedDB'     => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nun è suppurtatu pirchì lu flag '''\$wgUseDatabaseMessages''' nun è attivu.",
 'allmessages-filter-legend'     => 'Filtru',
 'allmessages-filter'            => 'Filtru pi statu di canciamentu:',